-
1 theater of war
-
2 theater
театр войны; театр военных действий ТВД; район боевых действий; стрельбище -
3 sotanäyttämö
театр военных действий, театр боевых действий, театр войны -
4 area of war
театр войны; театр военных действий, ТВДEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > area of war
-
5 theater of war
театр войны; театр военных действий, ТВДEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > theater of war
-
6 hostilities theater
театр военных действий, ТВД; театр войны -
7 scenario-specific theater
English-Russian military dictionary > scenario-specific theater
-
8 theater
1) Общая лексика: драматическая литература, поле действий, театр, театральный2) Медицина: аудитория, демонстрационный зал, приспособленная для демонстрации оперативных вмешательств (в учебных целях), операционная3) Американизм: аудитория в виде амфитеатра4) Военный термин: ТВД, район боевых действий, стрельбище, театр военных действий, театр военных действий ТВД, театр войны5) Техника: кинотеатр6) Собирательно: пьесы7) Архитектура: театр (м.б. употреблено в значении "кинотеатр")8) Бурение: кинозал -
9 seat of war
1) Военный термин: театр войны2) Юридический термин: театр военных действий3) Дипломатический термин: очаг войны -
10 theater of war
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > theater of war
-
11 sotanäyttämö
yks.nom. sotanäyttämö; yks.gen. sotanäyttämön; yks.part. sotanäyttämöä; yks.ill. sotanäyttämöön; mon.gen. sotanäyttämöjen sotanäyttämöiden sotanäyttämöitten; mon.part. sotanäyttämöjä sotanäyttämöitä; mon.ill. sotanäyttämöihinsotanäyttämö театр военных действий, театр боевых действий, театр войны -
12 theater of operations
1) Военный термин: ТВД, операционное направление, район боевых действий, стратегическое направление, театр военных действий, фронт, театр боевых действий2) юр.Н.П. театр войны -
13 hostilities theater
Военный термин: ТВД, театр военных действий, театр войны -
14 theater of war
Военный термин: театр военных действий, театр войны -
15 Kriegstheater
-
16 militärischer Schauplatz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > militärischer Schauplatz
-
17 Schauplatz
от:- Schauplatz, militärischer театр войны; театр военных действий
-
18 Schauplatz
(m)Schauplatz, militärischer — театр войны; театр военных действий
-
19 T
T, tactical(оперативно-) тактический; оперативный; боевой————————T, tankтанк; резервуар; бак; цистерна————————T, tankerтанкист; самолет-заправщик; танкер————————T, targetобъект; цель; мишень; задача; задание————————T, telegraphyтелеграфия; телеграфная связь————————T, telephoneтелефон(ный аппарат); телефонная связь————————T, teletypeтелетайп; буквопечатающий телеграфный аппарат————————T, terminalтерминал; оконечная станция [устройство]; транспортный терминал; ркт конечный участок траектории————————T, territoryтерритория; местность————————T, testиспытание; тест; проверка; экзамен————————T, test (set)испытательная установка [аппаратура]; комплект испытательных приборов [аппаратуры]————————T, test (equipment)испытательное оборудование [аппаратура]————————T, theaterтеатр войны; театр военных действий, ТВД————————T, timeвремя; срок; дата; продолжительность————————T, top secret"совершенно секретно" (гриф секретности)————————T, torpedo————————T, tracerтрассирующий состав; трассер; трассирующий снаряд [пуля]————————T, trackedгусеничный, на гусеничном ходу————————T, traffic (headquarters)————————T, trainerтренажер; учебное [тренировочное] устройство; учебно-тренировочный ЛА————————T, training(боевая) подготовка; обучение; тренировка————————T, transitпереход; проход————————T, transmitter(радио)передатчик; источник излучения————————T, transport(ation)транспорт; транспортные средства; транспортирование; перевозки————————T, trenchтраншея, окоп————————T, troopрота; батарея; Бр взвод; рота (парашютного полка)————————T, truceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > T
-
20 theater
T, theaterтеатр войны; театр военных действий, ТВДEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > theater
См. также в других словарях:
Театр войны — 1) применяемое в ряде стран понятие, подразумевающее территорию суши, акваторию океана и воздушного пространство над ними, в пределах которых ВС государств (коалиции) могут вести или ведут военные действия стратегического масштаба. Не имеет… … Морской словарь
театр войны — См … Словарь синонимов
Театр войны — Театр войны в международном праве, сухопутная территория, морская акватория и воздушное пространство воюющих государств, а также открытое море и воздушное пространство над ним, в пределах которых воюющие стороны могут вести или ведут… … Википедия
Театр войны — термин, применяющийся в иностранной литературе, под которым понимается территория какого либо одного континента с прилегающими к нему океанским (морским) и воздушным пространством, на которой могут быть развёрнуты или ведутся военные… … Большая советская энциклопедия
ТЕАТР ВОЙНЫ — территория одного или нескольких континентов и акваторий океана, а также воздушно космическое пространство над ними, в пределах которых возможно ведение крупномасштабных военных действий или войн между рядом государств. Может включать несколько… … Война и мир в терминах и определениях
Театр войны — совокупность территории и морских пространств, на которых во время войны вооруженными силами решаются последовательно по времени и пространству крупные политические и стратегические задачи, определяющие исход войны или завершение ее этапа… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ТЕАТР ВОЙНЫ — сухопутная, воздушная и морская территории государств, а тж. открытое море и воздушное пространство над ним, в пределах которых происходит вооруженный конфликт. Не должны являться Т.в. территории нейтральных государств, в т.ч. постоянно… … Энциклопедический словарь экономики и права
Театр войны — Книжн. Место, где происходят значительные, важные в стратегическом отношении военные действия. БМС 1998, 566 … Большой словарь русских поговорок
ТЕАТР ВОЙНЫ — – пространство суши, моря и воздуха, в котором ведутся или могут вестись военные действия между вооружёнными Силами воюющих государств. В Т. в. входят: 1) сухопутная территория воюющих государств, включая и колонии; 2) их территориальные и… … Советский юридический словарь
Вест-Индский театр войны за независимость США — Вест Индский театр Война за независимость США … Википедия
Южный театр войны за независимость США — Война за независимость США Южные колонии к 1776 году … Википедия